【目的】 分析蜂王上颚腺信息素（Queen mandibular pheromone，QMP）对中华蜜蜂Apis cerana cerana（简称中蜂）雄蜂与意大利蜜蜂Apis mellifera ligustica（简称意蜂）雄蜂行为反应的变化，探索两蜂种雄蜂之间婚飞的干扰机理。【方法】 本试验通过室内Y型嗅觉仪检测QMP及其主要成分反式-9-氧代-2-癸烯酸[(E)-9-oxodec-2-enoic acid，9-ODA]对飞行、爬行状态下中蜂雄蜂与意蜂雄蜂选择行为的差异进行研究。【结果】 飞行或爬行状态下的中蜂雄蜂和意蜂雄蜂，均对3.5、7.0和14.0 μg/μL 的9-ODA没有显著趋向性反应（P > 0.05）；飞行中蜂雄蜂、飞行与爬行意蜂雄蜂均对0.04、0.2、1.0及7.0 μg/μL的QMP具有显著趋避反应（P < 0.05），而QMP对爬行中蜂雄蜂无显著影响（P > 0.05）；在中蜂雄蜂和意蜂雄蜂共存时的试验中发现：飞行、爬行意蜂雄蜂均对7.0 μg/μL QMP存在显著趋避反应（P < 0.05），而7.0 μg/μL QMP对飞行或爬行中蜂雄蜂均无显著影响（P > 0.05）。【结论】 在室内环境下，QMP对中蜂、意蜂雄蜂有驱避作用。