中文蜻蜓常用名称考
On the etymology of common dragonfly names in Chinese.
李鹏1;于昕2;周长发1
点击:1432次 下载:5次
DOI:
作者单位:1.南京师范大学生命科学学院江苏省资源生物技术重点实验室,南京210097;2.南开大学生物学系,天津300071
中文关键词:昆虫;蜻蜓目;蜻蜓;;名称;词源
英文关键词:insect; odonata; dragonfly; damselfly; name; etymol
中文摘要:在我国,蜻蜓有多种名称,目前仍在使用的有蜻蜓、蜻蛉、水虿、蟌、豆娘等。它们当中,有些是源自蜻蜓类昆虫的体色,如“蜻、蟌”;有些是由蜻蜓的身体形状而来,如“蜓、蛉、水虿”。而“豆娘”出现最晚,应用时间也最短。中文之“豆娘”与日文中的“豆娘”关系甚为复杂,目前尚无定
英文摘要:Various common names have been created for the odonatan insects in Chinese. Among them, several are used at present, QingTing, QingLing (for dragonflies), Cong, DouNiang (for damselflies), ShuiCai (odonatan naiads). The etymology of them show that