【目的】 明确粘虫板颜色和悬挂方式对枣飞象Scythropus yasumatsui成虫的诱集效果，为枣飞象的科学监测和绿色防控技术提供理论依据。【方法】 2018年4月至2020年5月，在陕北佳县枣园分别测定6种颜色粘虫板（黄绿色、黄色、深绿色、白色、红色、蓝色）、5种悬挂高度（0.4、0.8、1.2、1.6、2.0 m）、5种悬挂方位（正东、正南、正西、正北、正中）和4种悬挂密度（20、30、40、50张/667 m²）对枣飞象成虫的诱集效果。【结果】 黄绿色粘虫板诱集效果最好，日均诱集数量7.3头/板，显著高于其它5种颜色（P<0.05），深绿色次之，白色、红色和蓝色诱集效果差异不显著，黄色粘虫板诱集效果最差，日均诱集数量1.8头/板，显著低于其它5种颜色（P<0.05）。粘虫板不同悬挂高度对枣飞象诱集量由高到低依次为：0.8 m>0.4 m=1.2 m>1.6 m>2.0 m，悬挂高度为0.8 m时日均诱集量最高，为8.3头/板，显著高于其它4种高度（P<0.05）。粘虫板悬挂在正南方位，日均诱集枣飞象成虫数量显著高于其它4个方位（P<0.05），正东和正中方位次之，西方和北方日均诱集量显著低于其它3个方位（P<0.05）。相比于其它设置密度，20张/667 m²为最经济高效的悬挂密度。【结论】 在枣园进行枣飞象监测和防控时，粘虫板颜色为黄绿色，悬挂高度为距离地面0.8 m，悬挂方位为正南方、悬挂密度为20张/667 m²的试验组合对枣飞象成虫诱集效果最好。

[Objectives]  To investigate the relative effectiveness of different colored sticky cards and hanging modes to trap Scythropus yasumatsui, and thereby improve the monitoring and environmentally-friendly control of this pest. [Methods]  The trapping efficacy of different sticky card colors, suspended at different heights, orientated in different directions and hung at different densities, were tested in a jujube orchard in Jiaxian county, northern Shaanxi from April 2018 to May 2020. The colors tested were yellow-green, yellow, dark green, white, red and blue, which were hung at either 0.4, 0.8, 1.2, 1.6 or 2.0 m above ground. Cards were orientated facing either due east, due south, due west, due north or centered, at densities of 20, 30, 40 and 50 cards/667 m². [Results]  Yellow-green cards caught a daily average of 7.3 S. yasumatsui per card; significantly more than the other five colors (P<0.05). Dark green cards were the next most effective; there was no significant difference in the number of insects trapped by white, red or blue cards. Yellow cards caught an average of 1.8 S. yasumatsui per card; significantly less than the other 5 colors (P<0.05). The relative effectiveness of different card suspension heights was, in descending order: 0.8 m>0.4 m=1.2 m>1.6 m>2.0 m. Cards hung at 0.8 m caught a daily average of 8.3 insects per card, significantly higher than the other 4 heights (P<0.05). Cards orientated due south caught significantly more S. yasumatsui than those orientated in other directions (P<0.05), followed by those that were orientated due east or centered. Those orientated due west or due north caught significantly fewer insects than those orientated in other directions (P<0.05). A card density of 20 cards/667 m² was the most economical and efficient. [Conclusion]  Yellow-green color sticky cards hung at a height of 0.8 m above ground, orientated towards the south and deployed at a density of 20 cards/667 m², are most effective for monitoring and controlling S. yasumatsui in a jujube orchards.